Chapter 35: The Land of Great Calamity
"What is this?" Qin Yong picked up a sheet, turning it over and over, unable to make sense of it.
"This is mine. Don't touch it." Princess Changping snatched the comic from Qin Yong's hand, carefully smoothed it out, placed it into a box, and patted it gently with her slender hands before closing the lid.
"Tongyuan, let's go."
Once Tongyuan had gathered the box, the Princess offered a perfunctory curtsy to Qin Yong and turned to leave.
Qin Yong was stunned. Since when had his dear sister become like this?
What kind of nonsense was drawn in there that she wouldn't even let him see it? Then again, those little figures had a certain charm to them.
"Abao, can you get in touch with Xiao Zhi?"
Eunuch Hu replied, "Your Majesty, Official Xiao has not yet settled down. He has no fixed location, so for the moment..."
"Fine, fine!"
Qin Yong waved his hand impatiently. He picked up Xiao Zhi's memorial once more, read it through, and then tossed it aside.
Hu Bao stood silently to the side, watching the Emperor with caution. He did not understand what was the matter this time.
Upon returning to the Princess’s residence, Changping immediately opened the box to read the lyrics written by Xiao Zhi once more. She savored them, touching her own cheek.
"Tongyuan, am I as beautiful as he says?"
It is common for those who are ugly to be unaware of it, but it is rare for the truly beautiful to be unaware of their own charm.
Tongyuan replied, "My lady, you are the most beautiful person in the world. Hmph, look at how he’s been bewitched by you. He doesn't even want to be a high official anymore; he’d rather be a Princess’s Consort."
Previously, when the late Emperor had bestowed a marriage upon Princess Changping, whoever was chosen found themselves in a dilemma. Putting aside the fact that imperial decrees are hard to defy, there was the awkward title of "Princess’s Consort." To be a Consort meant one could not hold office; to hold office meant one could not marry a peerless beauty like Princess Changping. Whoever it fell to would naturally be conflicted.
At Tongyuan's words, the Princess's expression shifted.
She had been blinded by affection, almost forgetting her status as a princess. If she were to marry Xiao Zhi, he would be reduced to a mere idle Consort. Her Imperial Brother valued Xiao Zhi so highly, calling him a peerless talent. If he became a Consort, wouldn't the Great Chu lose a capable minister, and her brother lose a right-hand man? Furthermore, Xiao Zhi had once said he was restless by nature; could he endure a life of idleness?
"My lady, why have you frozen?" Tongyuan waved a hand in front of the Princess.
Princess Changping shook her head. "Forget it. It is all fate."
***
She then took out a stack of comics and began to read them one by one, very seriously.
"Tongyuan, keep an eye on me. Today, I will only read ten."
"My lady, you say that now, but you’ve already read more than twenty."
"Is that so?" The Princess quickly checked, and indeed, she had.
Xiao Zhi’s drawings were simply too few. She couldn't help but want to read them all, yet she also wanted to pace herself. This era was limited; books with illustrations were rare. While printing technology existed, printing images required artisans to carve them out block by block, with each illustration needing its own woodblock. Not only were the images stiff and unrefined, but they were also lacking in charm. Even in popular fiction, illustrations were scarce, primarily because the costs were too high.
In the end, Princess Changping read every single comic in one breath. She simply could not help herself. Xiao Zhi spent an hour drawing only three or five panels, but they were consumed in a mere glance.
"Where are you now?" The Princess rested her chin on her hand, once again drifting into idle daydreams about what Xiao Zhi might be doing.
At this moment, Xiao Zhi had already entered the territory of Shandong, a land that in ancient times belonged to the State of Lu. Yet, in this place that had birthed sages, Xiao Zhi saw no civilization, only barbarism and bestiality.
Bones were exposed in the wilderness, and there were countless starving refugees.
"Position."
A commander stepped forward. "Sir, we are less than fifty miles from the workshop."
"Distribute the food we have," Xiao Zhi ordered.
All the dry rations were gathered, but it amounted to only a small pile. Several officers distributed the food, and a group of refugees devoured it ravenously. Those further away, seeing the food, flocked toward them, but by the time they arrived, all the provisions had already been consumed.
"Kind sir, have mercy." A gaunt man, accompanied by a child of eleven or twelve, approached Xiao Zhi, only to have a blade pressed against his throat by an officer.
"Let him come over."
"You cannot!" Mu Weihu protested. "From today on, no stranger is allowed within ten paces of you. This is a military order!"
The men of the Imperial City Guard—from the battalion commander down to the officers—replied in unison.
Xiao Zhi sighed, knowing Mu Weihu was right. If someone were to pose as a refugee to get close and launch a sudden attack, not even the gods could save him.
Xiao Zhi said, "Let him finish what he has to say."
***
Denied closer approach, the man knelt to Xiao Zhi from afar, recognizing him as the highest-ranking official present.
Dragging the child with him, the man knelt and said weakly, "Kind sir, please take this child. He is only twelve, but he can read—he knows many characters. Whether he is beaten, scolded, killed, or buried for the rest of his life, it is all up to you."
Had he been in the capital, Xiao Zhi would have taken the boy; Guigu was always short of people. But at this moment, how could he take on a burden?
"Go, go! What kind of status do you think the master has? You are not worthy." The officer drew his sword to drive the refugees away.
Xiao Zhi turned his head aside; he could not bear to watch. In his previous life, he had never seen such scenes. The starving wretches in films and dramas who swarmed toward food—those were people who had at least eaten recently. Having seen so much along this journey, Xiao Zhi now understood that when people are starved to a certain point, they must use all their remaining strength just to speak; even if food were waiting right in front of them, they would be unable to run.
It was very quiet. The world seemed to have fallen silent. No one cried out for hunger; when people died, no one wept, for they had no strength left to cry, no tears to shed, and certainly no strength to bury the dead. They simply lay where they fell until they rotted.
Fifty miles—a flick of the horse whip and they arrived in less than two hours.
The workshop that Mu Weihu had arranged in advance was hidden deep within a forest. From outside the woods, one could not see that a large estate lay within.
The estate was spacious and well-populated. The officers stayed at the front, while the living quarters for Xiao Zhi and his men were further back, already prepared. With a hundred men moving in, the place was instantly full.
Behind the living quarters was the workshop. Following Xiao Zhi’s arrangements, the labor was clearly divided, implementing an assembly-line process. For the black powder, there were not many steps, but Xiao Zhi insisted that the tasks be separated. Each person was only responsible for their own task; even if something went wrong, they would only know their specific part and would not be able to leak the entire formula.
These workers were all in their teens—refugees who had sold themselves, both male and female. Once the matters in Shandong and Jiangsu were settled, they would be taken to Guigu to continue producing the "hand-thrown thunder." Here, they had food and drink, and occasionally even meat; there was no one who was not satisfied. In the face of disaster, human needs were reduced to the barest minimum: as long as one could survive.
The rear of the estate, originally a garden, had been converted into a stable. In addition to the horses they arrived on, two hundred more had been prepared in advance. Firstly, there would be combat losses, and secondly, they would frequently conduct long-range raids with high intensity; the horses would not be able to keep up otherwise.
Xiao Zhi had only one requirement: move like the wind, leave no trace. After all, once they reached Shandong, they were no longer officials—they were bandits. If something went wrong, even the Emperor could not protect them.