Chapter 136 Jiange Pass and the Yinping Path

The Scholar from a Humble Background I am an ostrich. 2405 words 2026-04-11 05:51:53

Pingwu is a vital strategic hub in northern Shu. To recover the six prefectures, marching through Pingwu is a shortcut.

Naturally, Zhang Chi had no reason to take the long way around. He intended to pass through Pingwu and head straight for *ping.

Speaking of *ping, this place holds a legendary status in the history of Shu.

Shu truly deserved its reputation as the "Land of Abundance, with impregnable passes and natural barriers." To its north lay the Qinling Mountains and the Daba Mountains, to the east the Wushan Mountains, to the west the Qinghai-Tibet Plateau, and to the southwest the Yunnan-Guizhou Plateau. The entire Sichuan Basin was completely encircled by towering mountains and steep ridges.

Ancient people spoke of the "difficulty of the Shu roads," primarily because transportation in and out of Shu was exceedingly inconvenient. Since ancient times, there were only two routes leading into Shu: one from the east and one from the north.

The eastern route went upstream along the Yangtze River, passing through the Qutang Pass. This was the very route Zhang Chi had taken when he traveled from the lands of Wu and Yue into Shu by sailing against the current of the Yangtze.

The northern route went south from Hanzhong along the plank roads.

Entering Shu from Hanzhong was also divided into two paths: one went south from the Micang Road to Bazhong. During the famous Hanzhong Contention in the Three Kingdoms period, when Zhang He invaded Langzhong, he took this route. The other passed directly through the Jiange Pass straight to Chengdu, a fiercely contested thoroughfare into Shu. This route used Jiange as its gateway.

Unfortunately, Shu was currently weak. Even the two northern gateways—Jiange Pass and Hanzhong—had fallen into the hands of the northern nomads. What was once the gateway to Shu had now become a chokehold that the nomads could easily squeeze to strangle the region.

Some might not have heard of Jiange Pass, but when it came to Jiange, few who loved the Romance of the Three Kingdoms would not know of it.

Twenty-five li north of Jiange lay the Jiamen Mountains, and thirty li to their east lay the Lesser Jiamen Mountains. The two mountains connected, their peaks precipiously steep, with flying plank roads linking the thoroughfares, known collectively as Jiange.

The Greater and Lesser Jiamen Mountains stretched for more than two hundred li, undulating like a city wall, with a narrow path below. Because the pass was wedged between the two mountains, resembling a giant gate standing between them, it was named Jiamen Pass.

To cross the towering mountains and rugged peaks of northern Shu, Tang Li first led his troops to Pingwu. By the time the main army arrived, the garrison commander of Pingwu, Sun Rubai, had already led his men to wait and welcome them outside the city gates.

Sun Rubai was a grateful man. Had Zhang Chi not come to the rescue earlier, not a single person in Shu would have been willing to lead troops into battle. It was no exaggeration to say that Zhang Chi had saved the lives of all the military personnel and civilians in Pingwu. This time, as Zhang Chi intended to lead an expedition to the north, Sun Rubai knew that the time had come for him to repay that debt.

Sun Rubai knelt before Zhang Chi's horse and said in a loud voice, "The soldiers and people of Pingwu are willing to smash our bodies and grind our bones to dust for the Northern Expedition, and obey the Commander's orders!"

Upon seeing Zhang Chi once more, the soldiers and citizens of Pingwu were filled with joy and shouted in unison, "We obey the Commander's orders!"

Zhang Chi was deeply moved, yet he persuaded them, "General Sun, please rise. I accept your goodwill, but this Northern Expedition is fraught with countless difficulties."

Sun Rubai knew this was the moment to demonstrate his resolve: "Without the Commander, our city of Pingwu would have long ago been seized by the nomads, and all of us would have suffered the torment of their blades. We willingly follow the Commander. The men of Pingwu are hot-blooded fellows, and we are not afraid of death!"

The soldiers and citizens throughout the city cheered in response, "That's right, we are not afraid of death!"

Power was accumulated bit by bit in this very manner. If the Northern Expedition succeeded, Zhang Chi knew he would gather an unshakeable following of popular support within Shu, which was precisely what he desired.

...
...

Upon entering Pingwu City, everyone began discussing the specific strategies for the Northern Expedition.

"If we wish to launch the Northern Expedition, the greatest obstacle before us is Jiange Pass." Qin Bolu, well-versed in the geography of Shu, spread out a map in the council chamber and explained to the gathered commanders: "The peril of Jiange Pass is fully sufficient to be described as 'one man guards the pass, ten thousand cannot push through.' It is the premier strategic pass of Shu. Back then, Zhuge Liang's successor, Jiang Wei, relied on this very pass and a small number of troops to check the Wei army that sought to destroy Shu. Serving as the northern barrier of Shu and the throat of the two rivers, it will be harder than ascending to heaven for our current forces to breach this pass."

Qin Bolu spoke the truth. The ancient description of Jiange Pass—"lose one pass, half of Sichuan is lost"—was no empty exaggeration. Regrettably, this magnificent stronghold no longer belonged to Shu.

With just Jiange Pass standing in the way, it firmly gripped the throat of Zhang Chi's Northern Expedition, making it exceedingly difficult for him to make any headway.

"Is the situation truly this grim?" Zhang Chi asked.

The answer was certain. Du Ximing stated, "In fact, it is even worse than Your Honor imagines. Not only is Jiange difficult to cross, but more importantly, Hanzhong is also in the hands of the nomads. To securely hold the lands of Shu, one must garrison Hanzhong to the north. Because Hanzhong is wedged between Guanzhong and Shu, it is separated from Shu by the Daba Mountains, while enjoying the natural defense of the Qinling Mountains against Guanzhong. Advancing north from Hanzhong across the Qinling Mountains is difficult, but advancing south from Hanzhong across the Daba Mountains is comparatively easier. Had Your Honor not decisively crushed thirty thousand main-force troops of the nomads this time, I fear that apart from the Northern Expedition, even holding Chengdu would have been a question."

Zhang Chi was unversed in military affairs, and these macroscopic considerations had never crossed his mind. Naturally, he had no idea the situation had escalated to such a severe juncture. Having initially seen various factions in Shu immersed in scrambling for power and profit, he had assumed the grand situation was unaffected. Now, it appeared to be hanging by a thread.

After pondering deeply, Zhang Chi reasoned that since Jiange Pass was so perilous, it must certainly be difficult to assault. He asked, "Is there truly no other route to bypass Jiange Pass?"

"The *ping Trail." Qin Bolu pointed at the map and said, "This mountain path can bypass Jiange Pass. The *ping Trail passes through Qingdaokou, Jingjun Mountain, Mazhuan Pass, *ping Mountain, Luoyigou, Tangjiahe, Motian Ridge, and *ping Bridge, spanning over seven hundred remote li. Throughout these seven hundred li of uninhabited land, the mountains are towering, the valleys are deep, and transporting grain is arduous. Furthermore, if troops march through such perilous terrain and the enemy discovers the movement, the entire army will be annihilated with not a single survivor escaping."

A dilemma of a choice.

Should they cross Jiange via the main road, or take the *ping Trail? Zhang Chi himself was uncertain.

At this moment, Ding Yizhi spoke up, "Our army's forces are limited. Since Jiange Pass is impregnable, and we lack internal allies, passing through it is virtually impossible. Moreover, attempting to storm Jiange Pass would inevitably create a massive commotion, giving the nomads time to prepare. Even if we suffered heavy casualties and miraculously captured Jiange Pass, taking Guanzhong thereafter would be even harder. In my view, we might as well take the risk and march along the *ping Trail."

"A gamble?" Zhang Chi also felt that this might be the only viable strategy.

"Elder brother," Ding Yizhi said, "The nomads are powerful. If we wish to achieve anything with the Northern Expedition, our only option is to win through surprise."

Zhang Chi nodded, "Correct. It must be a surprise, and it must be swift. We must recover the six prefectures with the speed of a thunderclap and ideally capture Hanzhong rapidly. Otherwise, our Northern Expedition will undoubtedly fail."

Since the strategy demanded surprise and speed, they had no choice but to take the risk and march along the *ping Trail, adapting to circumstances as they arose. Perhaps they could first raise arms to capture Hanzhong, after which they could circle behind Jiange Pass, catching the enemy in a pincer attack. In that case, both chokeholds of northern Sichuan—Jiange Pass and Hanzhong—would fall into Zhang Chi's hands.

Sun Rubai's ten thousand troops had already been integrated into Zhang Chi's main army. Sun Rubai selected another commander to garrison Pingwu, leaving a detachment of men behind to defend the city while he personally accompanied Zhang Chi. With preparations complete, the grand army prepared to embark upon the path of the Northern Expedition.

And the very first leg of this Northern Expedition was the most treacherous to traverse: the seven-hundred-odd-li-long *ping Trail, winding through Qingdaokou, Jingjun Mountain, Mazhuan Pass, *ping Mountain, Luoyigou, Tangjiahe, Motian Ridge, and *ping Bridge.