Chapter 138: A Game Within a Game, A Play Within a Play
Not killing means not killing, but prisoners cannot be fully trusted; otherwise, the only one to suffer losses would be oneself.
First, the surrendered soldiers were placed under guard in groups. Then, the three armies were ordered to take a brief rest. By the time the troops regained their strength, dawn had broken.
Gu Beicheng was originally from Shu. Later, when the barbarians invaded, seeing their strength, he defected to Yao Qin. Now captured by the Jin army, how could he possibly think of sleep? Uncertain of his fate, he spent a restless night, every sound making his heart race with fear, never knowing when someone might come with a blade to end his life.
Unexpectedly, no one came for him even after dawn. Fatigue crept upon him, and he could no longer resist. He thought to himself, since his fate was sealed and escape impossible, it was better to rest well. Even as a ghost on the Yellow Springs Road, he would have some strength left.
Just as he closed his eyes in a haze, the door to his cell was kicked open. A burly man grabbed the rope binding him and dragged him out without a word.
The man pulling him was San Tong, known for his immense strength. Carrying Gu Beicheng was effortless. They reached a spacious square in the city, where soldiers were already lined up. San Tong tossed Gu Beicheng onto the ground, then planted a foot on his chest and shouted, "Brothers, this is the governor of Yinping, first defecting to the barbarians, then helping them slaughter our Han people! Tell me, should such a traitor who forgets his roots be spared?"
"Kill him!"
"Kill him!"
The soldiers shouted in unison.
"Good!" San Tong silenced the crowd, lowered his head, and pointed at Gu Beicheng. "You betrayed your country and disgraced the Han people. First, to avenge those you killed, and second, to cleanse our Han lands of scum like you, I will execute you right now."
With that, San Tong drew his waist blade, raised it high, ready to strike.
Gu Beicheng thought he had braced himself for death, yet he trembled uncontrollably, eyes squeezed shut.
Fear often stems from the unknown; people fear death because none know what it truly feels like.
Is death a feeling? Those who know it never speak, for they are already gone.
The blade swung down swiftly, and Gu Beicheng could feel the cold wind it carried. Just as he resigned himself to certain death, a voice rang out: "General, please restrain your anger."
Having kept his eyes closed for so long without pain, Gu Beicheng opened them to find the blade stopped an inch from his neck, cold sweat breaking out all over him.
The hand gripping San Tong's sword belonged to a monk.
Of course, this monk was Daoxuan. "General, the Buddha is merciful. Moreover, this man does not seem entirely beyond redemption. Perhaps we should spare his life."
"Nonsense," San Tong growled, "Isn't treason the worst crime of all?"
Hearing someone plead for him, Gu Beicheng saw a glimmer of hope and, with a sobbing voice, begged, "General, spare my life! I only defected; I never betrayed my country. I have not killed a single Han civilian. Please believe me, General!"
San Tong was unconvinced. "Do you think I’m a fool? You defected and yet held a high post. How could you not have betrayed the country? I will not spare you today."
He raised his blade again, preparing to strike.
Daoxuan stepped forward to intervene, but San Tong snapped, "You are a monk; you know nothing of military affairs. Get out of my way, or I’ll cut you down too."
Daoxuan quickly smiled conciliatorily. "General, please calm your anger. If we follow your logic, this man should be executed."
Hearing even his advocate say he deserved death, Gu Beicheng felt utterly hopeless. But Daoxuan continued, "However, this man is the governor of Yinping, captured alive by General Qin. We should let the commander see him first before execution, lest General Qin lose honor for the capture."
"That’s reasonable," San Tong considered and sheathed his blade. "My haste almost spoiled General Qin’s credit."
Daoxuan said, "Let me take him to meet the commander before we decide."
San Tong nodded and ordered soldiers to escort Gu Beicheng. Following Daoxuan, they arrived at the governor’s mansion to meet Zhang Chi.
Along the way, Daoxuan sighed, "Ah, such a living man, wasted like this, it’s truly a pity."
Who is not afraid of death? Even if one is fearless, hearing such thoughts can make life seem insufficient. Seeing Daoxuan’s pity, Gu Beicheng clung to this lifeline and pleaded, "Master, I am truly good, devout in vegetarianism and Buddha’s teachings. I only surrendered to the barbarians out of necessity, and I have not harmed a single Han civilian. Please, save my life."
Daoxuan sighed again, "I would like to release you from the city and spare your life."
Gu Beicheng’s heart leapt with joy, but Daoxuan added, "But I cannot do that. Even if you are freed, you will not escape death."
"Why not?" Gu Beicheng asked, puzzled.
"Think about it. Yinping has fallen, yet you were captured by us. If you escaped safely back to the barbarians, would they believe you?"
Gu Beicheng was speechless.
Indeed, even if he fled, there was nowhere to go. If he returned to Yao Qin, how could they trust him? Being captured and escaping alive seemed impossible, even if it wasn’t a trap, the barbarians would suspect it. Truly, no way out.
Daoxuan patted Gu Beicheng’s shoulder. "Now there is only one way: to beg our grand commander to spare you and keep you for his own use."
Gu Beicheng nodded, then asked, "Is our grand commander merciful?"
Daoxuan shook his head decisively. "Not at all."
"Ah!" Gu Beicheng felt as if a bucket of cold water had been poured over him. "Then how do I plead with him?"
"Think about what leverage you have to benefit the commander, something to make him see you as useful. Only then will he spare you," Daoxuan guided.
With this encouragement, Gu Beicheng suddenly had an idea. "There is a military officer in Hanzhong Prefecture who is friendly with me. Perhaps he could be useful."
"Yes, that’s good, very good."
They arrived at the governor’s mansion. Daoxuan led Gu Beicheng inside the hall where Zhang Chi was leisurely sipping tea. Upon being informed, Zhang Chi waved his hand impatiently. "Why report this traitor at all? Credit General Qin with the capture and have this traitor executed immediately."
These words terrified Gu Beicheng. Having narrowly escaped death once, he was still trembling, his hands bound behind his back. He knelt and begged, "Commander, spare me! Though I defected, my heart remains with Han. Please give me a chance; I am willing to serve you as a groom, attending your horse and carriage."
"Oh?" Zhang Chi raised an eyebrow. "I command over a hundred thousand troops. Finding someone to hold my reins is no trouble. Why would I need you?"
Gu Beicheng was at a loss for words, sweating profusely from nervousness.
"Earlier, he said his heart is with Han despite being among the enemy. Is that true?" Zhang Chi asked Daoxuan.
"I’ve checked. This man committed no serious crimes in Yinping."
Seeing a possible turn of events, Gu Beicheng quickly said, "Commander, I truly am loyal to Han. I also have good relations with several prefectural commanders, which might aid your northern campaign."
"Oh?" Zhang Chi’s interest peaked. "Tell me more."
At this critical moment, Gu Beicheng dared not withhold anything. He laid out the situation in the Bashan region clearly—troop deployments, commanders, strategic layouts. Finally, he said, "There is a general in Hanzhong named Ma Jingrong who is friendly with me. I am confident I can persuade him to defect. If so, we would have an inside ally for the attack on Hanzhong."
"Good!" Zhang Chi suddenly slammed his fist on the table, startling Gu Beicheng.
Among all he said, this was the most valuable. Zhang Chi’s primary goal was to reclaim Hanzhong, which guarded the vital junction of Shaanxi, Sichuan, and Gansu. With only thirty thousand troops, a direct siege was impossible; a cunning approach was necessary.
"I ask you, are you truly sincere in your surrender?" Zhang Chi inquired.
Gu Beicheng nodded fervently, like beating a drum, "True sincerity, true sincerity!"
"Good. Then I will spare your life. Guards, untie General Gu."
Having narrowly escaped death, Gu Beicheng exhaled deeply. Zhang Chi approached, patting his shoulder. "Since you have an inside man in Hanzhong, we will launch a surprise attack."
This startled Gu Beicheng, for Hanzhong was not like Yinping. Due to its strategic location, it was heavily guarded. "Commander, how many troops will you use for the surprise attack?"
Zhang Chi held up eight fingers. Gu Beicheng thought he meant eighty thousand, but Zhang Chi said, "Eight thousand."
"Eight thousand?" Gu Beicheng could hardly believe it.
"General Gu, don’t worry. First, you should contact General Ma Jingrong as you suggested."
Gu Beicheng, having revealed all his cards in desperation, now hesitated. "But Hanzhong must be heavily guarded. I’ve surrendered—surely the commander would not send me there to spy?"
"General Gu, rest assured. You can send letters, and I have ways to deliver them into Hanzhong."
Send you back? Zhang Chi thought to himself, “I’m afraid if I let you go, you wouldn’t come back.”
...
...
After arranging all matters, soldiers escorted Gu Beicheng away. Only then did San Tong sneak in, nudging Daoxuan’s shoulder with a grin. "How was it? Did I act the part well?"
"I didn’t expect it. Your martial skills and command are lacking, but your acting was excellent," Daoxuan laughed, then patted his chest. "But I was the best actor—I scared him thoroughly. He’ll surely be loyal now."
The three—Daoxuan, Zhang Chi, and San Tong—laughed heartily together.